top of page
UNSER DONAUSCHWABEN-MAGAZIN
DER RADASCH
Der „Radasch“ (donauschwäbisch für Zugabe, Draufgabe) erzählt Geschichten von Drhom, von hier, von damals und von heute – und auch von morgen. Unser Radasch ist ein regelmäßiger Newsletter, dessen Beiträge hier in unserem Online-Magazin nachgelesen werden können.
Als Gemeinschaftsprojekt des Bundesverbandes der Donauschwaben und des Kulturzentrums Haus der Donauschwaben Bayern möchte der Radasch sowohl informieren als auch unterhalten: Mit Berichten von Ereignissen aus allen donauschwäbischen Ecken der Welt, Veranstaltungshinweisen, Interviews, Beiträgen zu aktuellen Themen sowie Rätseln und Mundart-Videos. Viel Freude beim Stöbern und Lesen!
Übrigens: Die Anmeldung zum Radasch-Newsletter finden Sie auf unserer Startseite ganz unten!
BEITRÄGE
Wallfahrten – ein Herzstück donauschwäbischer Glaubenstradition
Glaube, Erinnerung, Heimat Die Geschichte der Wallfahrten der Donauschwaben ist eng mit ihrem Glauben, ihrer jahrhundertelangen Siedlungsgeschichte an der Donau und ihrem schweren Schicksal nach dem Zweiten Weltkrieg verbunden. Die heutigen Gelöbniswallfahrten, insbesondere nach Altötting, sind nicht isoliert entstanden. Sie wurzeln vielmehr in einer langen Tradition der Marienverehrung in der alten Heimat und wurden nach Flucht, Vertreibung und Lagerhaft zu einem sichtbaren
24. Juni4 Min. Lesezeit
„Wir wollen Brücke sein“
Stephanie Schmidmair mit Brückenbauerpreis der SPD-Landtagsfraktion ausgezeichnet Es war eine Auszeichnung, die weit über eine persönliche Ehrung hinausgeht. Im Bayerischen Landtag wurde die Landesvorsitzende der Landsmannschaft der Donauschwaben in Bayern, Stephanie Schmidmair, mit dem Brückenbauerpreis der SPD-Landtagsfraktion ausgezeichnet. Das Leitmotiv der Ehrung bringt die Überschrift der Urkunde auf den Punkt: „Wir wollen Brücke sein.“ Mit dem Preis würdigt die SPD-Lan
23. Juni2 Min. Lesezeit
Schätze in der Nachbarschaft
Bayerische Beauftragte besucht Vertriebeneninstitute in Baden-Württemberg v.l. Prof. Dr. Reinhard Johler, Dr. Petra Loibl MdL und PD Dr. Daniela Simon im IdGL in Tübingen Zu Besuch im „Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde“ (IdGL) in Tübingen war Mitte Juni die Beauftragte der Bayerischen Staatsregierung für Aussiedler und Vertriebene, Dr. Petra Loibl, MdL. Gemeinsam mit Institutsdirektor Prof. Dr. Reinhard Johler und dessen Stellvertreterin PD Dr. Daniela
22. Juni2 Min. Lesezeit
Identität im Wandel
Kulturtagung des St. Gerhards-Werks zur Wendezeit 1989–2000 Welche Rolle spielten Kirche, Religion und kulturelle Traditionen für die Donauschwaben in den Jahren nach dem Fall des Eisernen Vorhangs? Mit dieser Frage beschäftigte sich die Kulturtagung „Religion und Kirche im Umbruch 1989–2000“ des St. Gerhards-Werks am 12. Juni 2026 im Haus der Donauschwaben in Sindelfingen. Die politischen Veränderungen nach 1989 brachten den donauschwäbischen Gemeinschaften neue Freiheiten,
21. Juni2 Min. Lesezeit
Gedenkstunde der Bundesregierung für die Opfer von Flucht und Vertreibung
Im Kleinen Saal des Konzerthauses Berlin ist am 20.6.2026 zum zwölften Mal der Opfer von Flucht und Vertreibung gedacht worden. Die zentrale Gedenkstunde der Bundesregierung stand in diesem Jahr unter dem Eindruck der humanitären Arbeit des DRK-Suchdienstes und des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Mit diesem Gedenktag wird seit dem Jahr 2015 jährlich am 20. Juni gemeinsam mit dem Weltflüchtlingstag der Vereinten Nationen an die Opfer von Flucht und Vertreibung weltw
20. Juni1 Min. Lesezeit
Wallfahrt auf den Dreifaltigkeitsberg
Donauschwaben pflegen Glauben und Erinnerung Zur traditionellen Wallfahrt auf den Dreifaltigkeitsberg bei Spaichingen kamen am 14. Juni zahlreiche Donauschwaben und ihre Freunde zusammen. Unter dem Leitwort „Eine Frau, auf ihrem Haupt ein Kranz von 12 Sternen“ verband der Tag religiöse Besinnung mit der Pflege donauschwäbischer Traditionen. Den Wallfahrtsgottesdienst zelebrierte Pfarrer Paul Kollar aus Ludwigshafen. In seiner Predigt stellte er die Gottesmutter Maria als Zeic
19. Juni1 Min. Lesezeit
240 Jahre Darowa
Partnerschaft mit Spaichingen besiegelt Anlässlich des 240-jährigen Bestehens der donauschwäbischen Gemeinde Darowa kamen Anfang Juni zahlreiche ehemalige Bewohner, Gäste aus Deutschland sowie Vertreter der Heimatortsgemeinschaft nach Darowa zusammen. Höhepunkt der Feierlichkeiten war die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde zwischen Darowa und der Stadt Spaichingen. Die neue Partnerschaft geht auf eine Initiative aus dem Jahr 2023 zurück und soll den Austausch zwischen b
18. Juni1 Min. Lesezeit
Geselligkeit, Musik und Gemeinschaft beim Donauschwäbischen Tag in Aldingen
Bei bestem Anlass zur Begegnung kamen am 21. Juni 2026 zahlreiche Freunde der donauschwäbischen Gemeinschaft zum diesjährigen Donauschwäbischen Tag im Vereinsheim der Donauschwaben Aldingen zusammen. Der Tag stand ganz im Zeichen der Gemeinschaft, der Pflege von Traditionen und des geselligen Miteinanders. Eröffnet wurde die Veranstaltung durch die Vorsitzende des Ortsverbandes der Donauschwaben Aldingen, Elfriede Wollmann, die die Gäste herzlich willkommen hieß. In ihrer Beg
18. Juni2 Min. Lesezeit
Masseldornfest verbindet Generationen
Donauschwaben feiern traditionelles Begegnungsfest in Mosbach Zahlreiche Gäste aus Mosbach und der gesamten Region kamen am 13. und 14. Juni zum 44. Masseldornfest der Donauschwaben Mosbach. Bei sommerlichem Wetter bot das traditionelle Fest vor dem Donauschwabenhaus Gelegenheit zu Begegnungen, Gesprächen und geselligem Beisammensein. Vorsitzender Anton Kindtner begrüßte die Besucherinnen und Besucher und erinner-te an die lange Tradition des Festes. Ursprünglich als Treffpun
17. Juni1 Min. Lesezeit
Kulinarische Traditionen verbinden die Gemeinschaft
Hodschager Bratwurstessen und das Spanferkelessen der Donauschwaben Haßloch Gemeinschaft, Tradition und gelebte Heimatverbundenheit standen im Mittelpunkt zweier Veranstaltungen, die im Juni 2026 zahlreiche Donauschwaben und Freunde zusammenführten: das traditionelle Hodschager Bratwurstessen in Moosburg und das Spanferkelessen des Kreisverbandes Haßloch der Donaudeutschen Landsmannschaft in Rheinland-Pfalz. Beide Veranstaltungen zeigten eindrucksvoll, welche Bedeutung gemein
16. Juni1 Min. Lesezeit
Donauschwaben aus Österreich zu Besuch in Haar
Besonderen Besuch durfte das Haus der Donauschwaben in Haar kürzlich aus Österreich begrüßen: Im Rahmen einer „Donauschwaben-Reise“ machten 34 Donauschwäbinnen und Donauschwaben aus Salzburg und Oberösterreich Station in Haar, um mehr über die Arbeit des Hauses und die Geschichte der Donauschwaben zu erfahren. Organisiert wurde die Reise von Brigitte van Tjin. Die Gäste zeigten großes Interesse an den vielfältigen Aktivitäten und Angeboten des Hauses. Während einer ausführlic
15. Juni1 Min. Lesezeit
Sommerinterview mit Jürgen Harich
Bundesvorsitzender der Donauschwaben Herr Bundesvorsitzender, lieber Jürgen! Wir freuen uns, dich zum Sommerinterview begrüßen zu dürfen. Vielen Dank, dass du dir die Zeit für dieses ausführliche Gespräch nimmst. Wie erlebst du derzeit die Stimmung innerhalb der donauschwäbischen Gemeinschaft? Ich erlebe die Stimmung insgesamt als sehr engagiert, zugleich aber auch nachdenklich. Viele Leute spüren, dass wir uns in einer Phase des Übergangs befinden. Die Generation, die Flucht
27. Mai6 Min. Lesezeit
Sommerreise in die alte Heimat im August 2026
240 Jahre evangelische Donauschwaben Der Bundesverband der Donauschwaben lädt im Sommer 2026 zu einer besonderen Begegnungs- und Erinnerungsreise nach Serbien und Kroatien ein. Unter dem Leitgedanken „Erinnern – Begegnen – Weitertragen: 240 Jahre evangelische Donauschwaben“ führt die Reise vom 31. Juli bis 10. August 2026 zu historischen Orten donauschwäbischer Geschichte und eröffnet zugleich Begegnungen mit den heute dort lebenden deutschen Minderheiten. Im Jahr 2026 jährt
26. Mai2 Min. Lesezeit
Ausstellungseröffnung „fleeting trace of memory“ im Haus der Donauschwaben in Haar
Mit zahlreichen Gästen wurde am 20. Mai im Haus der Donauschwaben in Haar die Ausstellung „fleeting trace of memory“ der jungen Künstlerin Lea Wagner eröffnet. Vertreterinnen und Vertreter verschiedener Landsmannschaften, des Bundes der Vertriebenen sowie Gäste aus Kultur, Politik und der interessierten Öffentlichkeit kamen zusammen, um die Ausstellung und den generationsübergreifenden Dialog über Erinnerung, Herkunft und Familiengeschichte kennenzulernen. In ihrer Begrüßun
25. Mai2 Min. Lesezeit
Der Marik in Batsch
Katharina Holzschuh-Manz erinnert sich Was ist der „Marik“? Bei den Donauschwaben ist der Marik (im donauschwäbischen Dialekt auch Marikt oder Morik) die traditionelle Bezeichnung für den Markt oder Kirmesmarkt. In unserer Tonaufnahme erinnert Katharina Holzschuh-Manz (1925–2021) an den Marik in Batsch (heutiges Serbien), der traditionell vier Mal im Jahr stattgefunden hat. Der Marik war ein wichtiges Ereignis im dörflichen Zusammenleben. Dort boten nicht nur Bauern, Handw
24. Mai1 Min. Lesezeit
Bundestrachtenfest der Donauschwaben am 18. Juli 2026 in Moosburg
Mit dem Bundestrachtenfest der Donauschwaben erwartet Moosburg an der Isar am 18. Juli 2026 eine der bedeutendsten donauschwäbischen Kulturveranstaltungen des Jahres. Der Bundesverband der Donauschwaben e.V. sowie die Vereinigung der Hodschager e.V. laden herzlich zu diesem großen Fest der Begegnung, Tradition und Gemeinschaft ein. Erwartet werden zahlreiche Tanz- und Trachtengruppen, Musikvereine sowie Gäste aus dem gesamten Bundesgebiet und aus dem Ausland. Weitere Infos zu
24. Mai2 Min. Lesezeit
„Mein innerer Schwarzwald“ von Sigrid Katharina Eismann
Mit Mein innerer Schwarzwald greift Sigrid Katharina Eismann ein weitgehend vergessenes Kapitel donauschwäbischer Geschichte auf: die Deportation von 27 Salpetererfamilien aus dem Hotzenwald ins Banat im Jahr 1755. Aus dem Widerstand freier Bauern gegen Kirche und Obrigkeit wird eine Geschichte von Vertreibung, Migration und kultureller Behauptung – und damit ein früher Ursprung jener donauschwäbischen Erfahrung zwischen Heimatverlust und neuer Identität. Der Roman verbindet
23. Mai1 Min. Lesezeit
Stimmung, Musik und Gemeinschaft beim Maifest der Donaudeutschen in Speyer
Am 1. Mai feierte die Donaudeutsche Landsmannschaft Speyer im Haus Pannonia ihr traditionelles Maifest und begrüßte zahlreiche Gäste, Landsleute und Freunde zu einem stimmungsvollen Tag voller Gemeinschaft, Musik und donauschwäbischer Gastfreundschaft. Bereits am Vormittag begann das Fest mit einem Frühschoppen, bei dem sich viele Besucherinnen und Besucher in geselliger Atmosphäre austauschten und gemeinsame Erinnerungen pflegten. Zur Mittagszeit sorgten traditionelle Spezia
22. Mai1 Min. Lesezeit
Forum der Landsmannschaften im Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde
Am 8. Mai fand im Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (IdGL) in Tübingen das jährlich stattfindende Forum der Landsmannschaften statt. Die Bundesvorsitzenden Joschi Ament (Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn), Jürgen Harich (Bundesverband der Donauschwaben) und Peter-Dietmar Leber (Landsmannschaft der Banater Schwaben) kamen zusammen, um mit dem Institutsleiter Prof. Dr. Reinhard Johler und der Geschäftsführerin PD Dr. Daniela Simon über aktuelle Ent
21. Mai2 Min. Lesezeit
46. Donauschwäbische Wallfahrt in Bad Niedernau – Zeichen des Glaubens und der Gemeinschaft
Die 46. Donauschwäbische Wallfahrt zur Gedächtniskapelle in Bad Niedernau stand auch in diesem Jahr ganz im Zeichen von Erinnerung, Glauben und Gemeinschaft. Zahlreiche Donauschwäbinnen und Donauschwaben sowie Freunde der donauschwäbischen Heimatortsgemeinschaften kamen an Christi Himmelfahrt zusammen, um gemeinsam einen Tag des Gebets und der Begegnung zu erleben. Die Gedächtniskapelle in Bad Niedernau wurde einst zum Gedenken an die zerstörten Kirchen und Heiligtümer der al
20. Mai2 Min. Lesezeit
bottom of page